Sunday, October 25, 2009

a special song for my fwenzs..

last week.. syana nengok citer CORNER WITH LOVE.. citer taiwan series 16 episodes..
pastu, hero citer tue  nyanyi lagu nie utk awek dia.. dengan gaya yg amat comey.. syok abish lar.. syana suka sgt lagu nie.. buat semua kawan2ku.. tak kira teman dulu, kini atau akan datang.. lagu nie syana titipkan buat anda smua.. selamat menghayati.. semoga terhibur..

VERSI TAIWAN
A peng ngoici ni tinga tinga tingwa
Tang gelewong honi
Yoo sE moo sE yE cinga cinga cinga
Eng go pang ju nie
Tai tEng peng sya, teng, pinga pinga pinga
chEng go teng nyengto
wa... tinga tinga tinga
linga linga lingie
shinwa shinwa shing gwai shi

VERSI MELAYU
ah, kawan, sila kamu dengar, dengarlah
dengar aku nyanyi untuk kamu,
ada apa hal, hal, hal, ini?
aku boleh tolong kamu,
ada apa hal, hal, hal, ini?
aku boleh tolong kamu
Pada musim bunga, musim panas, lagi, lagi, lagi,
musim luruh dan musim sejuk,
aku mesti, mesti, mesti,
menyebabkan, menyebabkan, menyebabkan
hatimu, hatimu, hatimu gembira

No comments: